译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲(qin)人怀想。
好朋友呵请问你西游何时回还(huan)?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到(dao)这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
东风又施(shi)行着无(wu)情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁(chou),犹(you)如去年今日又惹伤春意。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待(dai)以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
24.章台:秦离宫中的台观名。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。