译文
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就(jiu)是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难(nan)道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
纵(zong)然如此,也(ye)不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
王导公何其慷慨激昂,千秋(qiu)万代留下美名。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最(zui)容易使人陷入其中,自古以(yi)来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
9。侨居:寄居,寄住。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
琼:美玉。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
途:道路。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
(1)小苑:皇宫的林苑。