译文
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
恭恭敬敬地(di)拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重(zhong)身体,书信的后一部分是说经常想念。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能(neng)登上顶峰。
洼地桑树多(duo)婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万(wan)种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
怜爱涂山女与之匹配,儿子(zi)诞生得到继嗣。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土(tu),又怎么能够值得我在此逗留?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
丙辰:清康熙十五年(1676年)
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
浩然之气:正大刚直的气质。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。