译文
不要去遥远(yuan)的(de)地方。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山(shan)脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能(neng)象这样,岂会在乾溪受辱?”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱(bao)又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
[20]解:解除,赦免。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑷枝:一作“花”。
③杜蒉:晋平公的厨师。