译文
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒(huang)芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此(ci)而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声(sheng)能慰藉你的愁肠。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀(sha)死在羽山荒野。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
去年(nian)一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
九月份降霜秋(qiu)天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。