译文
秋风凌清,秋月明朗(lang)。
献(xian)上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹(tan)息怨尤。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更(geng)哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处(chu)的山峰又衔来一轮好月。
注释
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
38.将:长。
95.继:活用为名词,继承人。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。