译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心(xin)境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
忆起前年春天分别,共曾相语已(yi)含悲辛。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和(he)你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
长期被娇惯,心气比天高。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
(4)洼然:低深的样子。
239、出:出仕,做官。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
将:将要
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。