译文
你不要径自上天。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
别墅地(di)处(chu)在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
勇(yong)往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时(shi)光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈(che)的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河(he)流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
官人:做官的人。指官。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
有所广益:得到更多的好处。
悠悠:关系很远,不相关。