译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
树上黄叶在雨中(zhong)(zhong)纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎(jiao)洁月光。好诗如同(tong)脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
蟀仿佛在替我低声诉说。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
91. 也:表肯定语气。
⑶樽(zūn):酒杯。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
而:然而,表转折。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。