译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就(jiu)把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐(le),帘幕中乐声扰扰。
我(wo)东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
其二
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
宫前水:即指浐水。
38.壮:盛。攻中:攻心。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
苍华:发鬓苍白。
紫盖:指紫盖山。
离:离开