译文
这是所处的地位不(bu)同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜(shuang)(shuang)。
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪(lang)逍遥。
但愿这大雨一连三天不停住,
白天在海(hai)上捕鱼(yu)虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
其一
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
[30]落落:堆积的样子。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。