译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起(qi)山盟海誓。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
车队走走停停,西出长安才百余里。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
严先生是光武(wu)帝的老朋友(you),他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
皇帝在宫中像白日一样高照(zhao)天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
夏日的若耶溪傍,美(mei)丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
能,才能,本事。
录其所述:录下他们作的诗。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。