译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
老百姓空盼了(liao)好(hao)几年,
济阴有位商人,渡河的时候沉了船(chuan),趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到(dao)跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方(fang)。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑(mie)地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通(tong)。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般(ban)相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
井底:指庭中天井。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。