译文
想(xiang)报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般(ban)的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家(jia)被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下(xia)一串辚辚车声。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
(8)咨:感叹声。
24巅际:山顶尽头
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。