译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
南方有(you)一种叫(jiao)“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起(qi)来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了(liao),鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它(ta)长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
贪花风雨中,跑去看不停。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游(you)历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更(geng)加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑦怯:胆怯、担心。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。