译文
我现(xian)在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我向古代的圣贤学习啊,不是世(shi)间俗人能够做到。
直到天边外面再没有天的地方,月(yue)亮都不曾只为一家人放光明。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
计时的漏壶在长夜(ye)里响起“丁丁”的滴水声,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感(gan)到有些忧伤。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⒆合:满。陇底:山坡下。
42.靡(mǐ):倒下。