译文
何必吞黄金,食白玉?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得(de)的啊。”广阔的中华大地,更感到(dao)想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相(xiang)进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
8.雉(zhì):野鸡。
浸:泡在水中。