译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心(xin)(xin)舒畅。
美女(nv)在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这(zhe)时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地(di),他(ta)的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白(bai)的纤纤细手(shou),她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
这里的欢乐说不尽。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
(20)再:两次
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。