译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到(dao)萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留(liu)下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊(huai)而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
那里逸兴多(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
妖艳:红艳似火。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。