译文
相(xiang)信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直(zhi)前!
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城(cheng),担任河间王的(de)相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
树林深处,常见到麋鹿出没。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念(nian);我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
3、昼景:日光。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
[1]金陵:今江苏南京市。
[6]穆清:指天。