译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军(jun)多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
就没有急风暴雨呢?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇(yao)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面(mian)倾诉衷肠。
虎豹在那儿逡巡来往。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传(chuan)来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系(xi)已经中断了。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
41.乃:是