译文
在城东的(de)大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后(hou)。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去(qu)诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不(bu)停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
民工不断地采玉啊采玉,要(yao)采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
浮云:漂浮的云。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
(4)俨然:俨读音yǎn
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
76.凿:当作"错",即措,措施。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。