译文
天台士陈庭学君,会写诗。他(ta)由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥(hui)司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞(ci)官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向(xiang)意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡(wang)后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜(du)鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
③解释:消除。
传(chuán):送。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⒀尽日:整天。