译文
魂魄归来吧!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风(feng),人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般(ban)红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
我忧(you)愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿(shi)羽毛,飞过去洒向山。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
往昔(xi)我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
违背准绳而改从错误。
注释
斟酌:考虑,权衡。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
道流:道家之学。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑦被(bèi):表被动。
101:造门:登门。