译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞(mo)清苦的生活,就(jiu)像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
所谓的寒门,清正(zheng)廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污(wu)泥一样令人厌恶。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
远远望见仙人正在彩云里,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月(yue)还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
27.若人:此人,指五柳先生。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。