译文
此地三百年来(lai)经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通(tong)道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营(ying)和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样(yang)起用在渭水河畔垂钓的老(lao)人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
八月的萧关道气爽秋高。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
它们枯萎死绝(jue)有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
矜育:怜惜养育
10.逝将:将要。迈:行。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
[13] 厘:改变,改正。
⑷寸心:心中。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑻寄:寄送,寄达。