译文
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的(de)。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不(bu)到它们在哪里。
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
想要高飞何处(chu)得双翅,想要渡河河面无桥梁。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
栏杆曲曲折折弯(wan)向远处,她垂下的双手明润如玉。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
冰雪堆满北极多么荒凉。
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
娟娟:美好。
②钗股:花上的枝权。
④念:又作“恋”。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
华发:花白头发。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。