译文
象故侯流落为民路旁卖瓜(gua),学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子(zi)被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
太子申生自(zi)缢而死,究竞为了什么缘故?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
未安:不稳妥的地方。
31嗣:继承。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
微贱:卑微低贱
⒆序︰同“绪”,前人的功业。