译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
等待千年才等到(dao)与你相遇,你又为何独自前往?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
花开花落已两载,看着盛开的花,想(xiang)到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定(ding)相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里(li)回家神情恍惚难分真假。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖(qi)身;
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
呷,吸,这里用其引申义。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。