译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
汉武帝时,李陵被匈奴大军(jun)围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边(bian)塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人(ren)身边。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今(jin)请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
魂魄归来吧!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私(si)利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
太平一统,人民的幸福无量!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
(44)太史公:司马迁自称。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
③残霞:快消散的晚霞。