译文
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五(wu)天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙(miao)的乐曲了(liao)。
月(yue)光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采集茝兰。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
12、纳:纳入。
中庭:屋前的院子。