译文
既然已经统治天(tian)下,为(wei)何又被他人取代?
千里芦花望断(duan),不见归雁行踪。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平(ping)。
画阁上我黯然魂消(xiao),上高楼望断天涯,夕阳下只见江波(bo)无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢(feng)也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
④齐棹:整齐地举起船浆。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
37.严:尊重,敬畏。
⑨匡床:方正安适的床。
②薄:少。