译文
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险(xian)美妙无比。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许(xu)多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳(liu)色是否已经很深。
楚宣王问(wen)群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
方:正在。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。