译文
世间什么地方没(mei)有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹(chui)来正凉。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座(zuo)名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
相思的幽(you)怨会转移遗忘。
照镜就着迷,总是忘织布。
为什么还要滞留远方?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽(yan)交并。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⒀罍:酒器。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。