译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的(de)笑颜!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
崇尚效法前代的三王明君。
顿时就如没有暖(nuan)气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
画船载着酒客游(you)客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
注释
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
39.蹑:踏。
③象:悬象,指日月星辰。
[6]因自喻:借以自比。
⑨粲(càn):鲜明。