译文
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
花白(bai)的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
(啊,)她的绰约风姿(zi)多(duo)么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人(ren)心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪(xue)白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
神君可在何处,太一哪里真有?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
时间(jian)慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
③翻:反,却。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
55.得:能够。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。