译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远(yuan)道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
今日生离死别,对(dui)泣默然无声;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香(xiang)烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我想晋朝(chao)是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求(qiu)呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
[7]弹铗:敲击剑柄。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
女墙:城墙上的矮墙。
(45)显庆:唐高宗的年号。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。