译文
长安(an)居民都盼望着皇帝的(de)旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿。
衣上(shang)有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自(zi)悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到(dao)海边。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位(wei)远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
秋风凌清,秋月明朗。
请不要以为长安是行乐所在,以免白(bai)白地把宝贵时光消磨。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于(yu)成图作画而道路崎岖难行。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
25.遂:于是。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。