译文
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想(xiang)牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定(ding)不少。七月七日佳节好(hao),禁不住回首把唐明皇笑。
身虽无彩凤(feng)双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我(wo)的尸骨。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
这里(li)的欢(huan)乐说不尽。
她说自己是高(gao)门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
(32)保:保有。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
12、利:锋利,锐利。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。