译文
只恨找不(bu)到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁(liang)歌万曲,也不动心。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古(gu)奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵(ling)的崔州平。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈(bei)窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品(pin)格高洁。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
14.重关:两道闭门的横木。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
遂:最后。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑩映日:太阳映照。