译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时(shi)能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
谷穗下垂长又长。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在(zai)此久停留。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
从美人登发上的袅袅春幡,看(kan)到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
相(xiang)伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
(5)然:是这样的。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。