译文
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一(yi)点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美(mei)。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让(rang)自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
像冬眠的动物争相在上面安家。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(9)风云:形容国家的威势。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。