译文
父亲仔(zi)细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
沙丘城边有苍(cang)老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩(wan),溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣(ming)镝声萧萧。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。