译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
几个满头白发(fa)的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前(qian)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今(jin)时事。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香(xiang),转动玉虎辘轳可(ke)以汲上饮水。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走(zou)到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。