译文
少女戴着(zhuo)高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南(nan)方贵族妇女的模样,
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面(mian)上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
注释
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑥祁大夫:即祁奚。
凡:凡是。
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。