译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调(diao)得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金(jin)铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色(se)的手镯。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
生在天地之间如同过客(ke)啊,功业未成总效验空空。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍(zhen)贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
7.骥:好马。
沦惑:沉沦迷惑。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
49. 客:这里指朋友。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。