译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快(kuai)。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于(yu)镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
有时候,我也做梦回到家乡。
以前我不认识来南塘的道路(lu)(lu),今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上(shang)青霄。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
其一
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪(xue)地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
(83)节概:节操度量。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑧堕:败坏。