译文
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸(wan),龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想(xiang)你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
实:装。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
106. 故:故意。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”