译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御炉的香气回归。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
绿色(se)的叶子、青色的花萼(e)映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
恍:恍然,猛然。
相舍:互相放弃。
云:说
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。