译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的(de)(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
何年何月才能回家乡啊,想至(zhi)此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
你千年一清呀,必有圣人出世。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
石岭关山的小路呵,
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
独自怜惜从(cong)京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
76骇:使人害怕。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
22齿:年龄
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。